La isla del lago de Innisfree

william-butler-yeatsMe levantaré y me pondré en marcha, y a Innisfree iré, 
y una choza haré allí, de arcilla y espinos: 
nueve surcos de habas tendré allí, un panal para la miel, 
y viviré solo en el arrullo de los zumbidos. 

Y tendré algo de paz allí, porque la paz viene goteando con calma, 
goteando desde los velos de la mañana hasta allí donde canta el grillo; 
allí la medianoche es una luz tenue, y el mediodía un brillo escarlata 
y el atardecer pleno de alas de pardillo. 

Me levantaré y me pondré en marcha, noche y día, 
oigo el agua del lago chapotear levemente contra la orilla; 
mientras permanezco quieto en la carretera o en el asfalto gris 
la oigo en lo más profundo del corazón.

Versión de Luis Zalamea

William Butler Yeats


Descubre más desde José R. Alonso

Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.

José Ramón Alonso

CATEDRÁTICO EN LA Universidad de Salamanca

Neurocientífico: Producción científica

ORCIDLensScopusWebofScienceScholar

BNEDialNetGredosLibrary of Congress


Muchas gracias por comentar


Artículos relacionados

Descubre más desde José R. Alonso

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo